Can I interest you in a cup of coffee?
Portugal is a country of emigration.
I'll charge you 1000 pesetas to repair the zip on these jeans.
How much does a ticket cost?
He's not serious.
It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.
None of these things surprise me.
I wish to be a singer come what may.
Srikanth met John at Pride.
I'm trying to break the password of this file.
I can't make him love me.
You're too late.
All life is part of a great duty, to reveal the glory, the wisdom and mercy of the Creator.
She did what she had to do.
I climb mountains.
Are you scared of them?
Tell Casey everything you know.
Electronic commerce began to spread rapidly.
Can you tell the difference between granite and sandstone?
I confess my name's not really Jingbai.
Please don't throw anything out.
Who needs friends! They'll just betray you in the end.
Kory was glad that he'd bought a bottle of wine with a screw cap, since he couldn't find his corkscrew.
How was dinner last night?
We'll come back.
Micky is now talking with Eric over near the fountain.
It's a miracle that Eva is still alive.
Tell her that I am pruning the trees.
It doesn't hurt to be optimistic. You can always cry later.
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
Bertrand has written quite a few love letters to Jacobson.
Were you ever good at sports?
George, if you are not listening to the radio, turn it off.
I've quit using French with you.
I am pleasantly surprised.
I told her that if I could be of any use I would be glad to help.
Who deals the cards now?
Duke is making progress.
I'm not taking advice from someone I don't know.
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
Henry wants to see you.
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
What did you have to do with it?
Every savage can dance.
I know that he knows.
I'd really like to buy a new car.
God, this place looks great.
It looks as though this summer will be cold again.
This is a boy.
Sophie was a glutton.
"What should I do next?" she said to herself.
Don't open the door for anybody.
Will he have the backbone to speak out against the bill?
Don't be so grumpy.
I cannot afford to leave you idle. You must take up a regular occupation.
Right, let's start our work.
I'm sure it was just a terrible accident.
I want to learn Hawaiian.
Both of the brothers are still living.
The priest pronounced them man and wife.
I don't have time to explain in detail.
Maybe the doctor can give Hartmann something for the pain.
By what age do you want to get married?
Did you kiss him?
Should I go with you?
Are you sure she'll come on time?
Dave got out of the cab.
Do you remember talking to me?
Vernon knitted Marc a pullover for his birthday.
Saqib doesn't like people who get angry easily.
Craig has a deep affection for Ellen.
Though repeated, it is still a great story!
I have a fondness for sweets.
He finally decided to try.
I've been seeing her.
I've known them my whole life.
That's fucked up man.
As a result of the war, a great number of victims remained.
It will happen to you too.
They're really poor.
You're the only one I can trust.
We've received our first assignment.
You had just enough time to drive to Boston and commit the murder.
A polarized plug has two blades with one wider than the other.
During that winter, writing occupied most of my free time.
That sight was seen, and I felt fear.
You drank too much.
It's a big deal to Rod, I think.
I am looking forward very much to the school excursion.
He was scared when the monkey jumped at him.
May the Force be with you.
Do you see that man over there?
The dog is often called 'man's best friend.'
You know so many words!
I would rather order beer.
The baby is cranky because it's teething.
Francois has been pretending.
We talk about it every night.
How about holding a debate on women's rights?
The two nations are at war.
In this apartment lives a wicked spirit.
I have three more weeks.
Sharada checked his mailbox to see if he'd gotten any mail.
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
I'll go check on him.
Hey, I have an idea.
The passengers remained calm.
Arlene wanted to buy a soprano sax, but couldn't afford one.
You should have kept that secret.
We had complaints about one of the volunteers from Brussels.
He would be the last to deceive you.
Paul was born in Rome.
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.
And he sees himself as a sailor.
He hammered nails into the plank.
The man built up a large fortune.
I went there dozens of times.
Marvin is Pat's brother.
You can talk about anything under the sun.
Clayton ran for it.
No one else was in the room.
Most of the surface of the Sun has a temperature of about 5400 degrees C, but in a big sunspot the temperature can drop to about 4000 degrees C.
You're very important to us.
On the following Sunday, I'll have time.
I frighten easily.
I've decided not to sell my motorcycle.
I am not so fond of music as you are.
Marci had never lied to me before.
Did Patricio crash?
Mechanical devices are more reliable than electronic ones.
I set myself realistic goals.
How much insurance do you carry on your house?
The duty chemist is open on Sunday morning.
He happens to be off duty today.
That guy stole my wallet! Stop him!
Concert tickets are quite often expensive.
In proportion as our GNP increases, our living standards go up.
Do you know how to deactivate a bomb?
I want to go to Hawaii.
I'm carrying a knife in my pack.
The news of his arrival added to our excitement.
This tree looks dead.
It wasn't all that great.
My left arm is asleep.
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
I handled it.
He fell victim to typhoid fever.
I was given training in that school.
There are a lot of eggs in the basket.
You will find the job easy.
We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?
We enjoy the quiet of the country.
Who was the book written by?
We are certainly the best.
They went to a motel.
Jaime and Doyle are members of the Galactic Council.